Salute e malattia
Il Minnesota Multiphasic Personality Inventory-2 è un test a 567 item che misura vari tratti diversi su una serie di scale. Questo test è stato progettato per comprendere la personalità e identificare la psicopatologia. Tuttavia, è stato progettato con la cultura americana bianca in mente come norma, e quindi certi elementi considerati anormali dal test possono semplicemente essere comportamenti culturalmente radicati che sono considerati perfettamente normali in certe comunità. Tenere conto del background culturale di un individuo è assolutamente necessario per interpretare accuratamente i risultati di un MMPI-2.
Impegnatevi in almeno una sessione terapeutica con un individuo prima di somministrare il test. Conoscete i suoi atteggiamenti base, tratti di personalità e percezioni se possibile. Fate domande sul suo background culturale, dove è cresciuto e com'era la sua vita familiare iniziale se sembra ricettivo a rispondere a tali domande. Senza un sentire per l'individuo stesso, i risultati del test rimarranno astratti, non importa quanto tecnici e precisi possano essere.
Valutate il livello di acculturazione del cliente considerando il suo background, storia ed esperienze. Se un cliente di minoranza è cresciuto in un sobborgo medio-alto borghese e i suoi genitori parlavano inglese, è probabile che sia abbastanza acculturato e la sua cultura non dominante potrebbe non avere molto impatto sui suoi punteggi. Se il cliente è cresciuto in un quartiere con pochi residenti bianchi, potrebbe essere meno acculturato. Un individuo che è un immigrato recente probabilmente non si è acculturato affatto. Meno acculturazione dimostra un cliente, più considerazione dovete mettere nel reinterpretare le norme per i risultati del test.
Spiegate il test al cliente in termini chiari in modo che lo capisca. Notate il numero di item e spiegate che il test dovrebbe richiedere tra 60 e 90 minuti. Incoraggiatelo a rispondere veracemente e a non pensare troppo estensivamente alle sue risposte, scegliendo invece quella che sembra più naturale. Permettete al cliente di fare domande, poiché è cruciale che capisca il test per fornire un accurato riflesso di se stesso.
Stampate i risultati del test ed esaminate le scale di validità, cliniche, supplementari e di contenuto. Identificate eventuali scale che cadono sopra un punteggio T di 65 o sotto 50, poiché queste cadono fuori dalla gamma media considerata normale.
Usate una guida di riferimento e un manuale di valutazione multiculturale per investigare i vostri risultati e determinare se i punteggi elevati o depressi che avete identificato sono modelli comuni in altri individui con lo stesso background culturale. Per esempio, un giovane maschio afroamericano può avere una scala FRS (paure) elevata. Questo indicherebbe che è eccessivamente e inappropriatamente pauroso. Tuttavia, studi hanno mostrato che questo è un trend comune nei maschi afroamericani, e ulteriori indagini sono necessarie per determinare se è patologico.
Usate queste scale elevate e i risultati di ricerca applicabili su un sottoinsieme culturale specifico per ottenere una comprensione più tridimensionale del vostro cliente. Per esempio, invece di diagnosticare il giovane maschio con una fobia o disturbo d'ansia a causa della sua alta scala FRS, potreste indagare se ha giusta causa per sperimentare un senso di paura. Potreste scoprire che incontra violenza quotidianamente, e quindi questa scala è un riflesso del suo ambiente, non un disturbo.
Salute mentale (generale)