L'Origine del Termine "Emicrania": Dal Greco Hemicrania alla Diagnosi Moderna

Il termine emicrania deriva dal greco hemicrania (hemi- "metà" + kranion "cranio"), riflettendo la classica presentazione unilaterale (da un lato) del dolore. La parola evolse attraverso il latino tardo hemicrania → francese antico migraigne → inglese medio migraine.

Mentre "hemicrania" è la radice etimologica, il termine medico moderno è emicrania. La Classificazione Internazionale dei Disturbi Cefalgici (ICHD-3) usa "emicrania" per il disturbo (codici 1.1–1.6). "Emicrania continua" è un disturbo primario distinto (dolore unilaterale continuo responsivo a indometacina).