Traduzione Francese: "They Have Red Hair" – Ils/Elles Ont Les Cheveux Roux

In francese, "they have red hair" si traduce diversamente in base alla composizione di genere del gruppo:

• Ils ont les cheveux roux – gruppo maschile o misto
• Elles ont les cheveux roux – gruppo tutto femminile

Note Grammaticali

• Roux è l'aggettivo plurale maschile; concorda con cheveux (sostantivo plurale maschile), non con il soggetto.
• Per una singola femmina: Elle a les cheveux roux (capelli rimane plurale maschile). Il femminile singolare rousse descriverebbe la persona (elle est rousse), non i capelli.
• Pronuncia: ru (come "rue" senza 'e' finale).