Temperature Esterne Sicure per i Bambini: Guida per Educatori e Genitori

Ogni educatore deve monitorare la temperatura esterna per garantire che sia sicura per i bambini. Nei mesi caldi: colpo di calore e scottature. Nei mesi freddi: ipotermia e congelamento. Alcuni stati USA (Missouri, Iowa) hanno adottato le linee guida verde/giallo/rosso che suggeriscono temperature per il gioco all'aperto sicuro.

Verde (sicuro)

Temperature confortevoli per gioco all'aperto. I bambini non mostrano segni evidenti di caldo/freddo eccessivo.
Freddo: 4–0 °C (40–32 °F) con vento 0–24 km/h (0–15 mph).
Caldo: 27–32 °C (80–89 °F).

Giallo (attenzione)

Usa cautela decidendo quanto tempo stare fuori. Osserva da vicino segni di caldo/freddo eccessivo.
Freddo: -1 a -11 °C (30–13 °F) con vento 0–64 km/h (0–40 mph).
Caldo: 32–39 °C (90–103 °F).

Rosso (non raccomandato)

Temperature non raccomandate per gioco all'aperto. La maggior parte dei bambini non dovrebbe stare fuori per rischio salute.
Inverno: sotto -13 °C (9 °F) indipendentemente dal vento.
Estate: sopra 38 °C (100 °F) — molto pericoloso.

Considerazioni

Verde/giallo/rosso sono solo suggerimenti generali. Ogni bambino ha soglie leggermente diverse. Monitora sempre che siano vestiti adeguatamente, bevano abbastanza e usino precauzioni (crema solare). Attenzione speciale ai neonati: non sanno dirti se hanno caldo/freddo, ma diventano irrequieti se a disagio. Con i più grandi serve fermezza: potrebbero non volere precauzioni (vestiti adeguati, bere abbastanza).