"Ox" nelle Prescrizioni Mediche: Guida all'Abbreviazione Ossigenoterapia

Significato e Uso

Nella documentazione clinica e ordini verbali, "Ox" (o "O₂") è abbreviazione per ossigeno. Appare in tre contesti principali:

1. Saturazione Ossigeno (SpO₂)

• Scheda flusso: "Ox 98%" = lettura pulsossimetria 98%.
• Ordini target: "Mantenere Ox 92-96%" (BPCO) o "Ox ≥94%" (generale).

2. Flusso Ossigeno

• Scritto come "Ox 2 L/min CN" o "O₂ @ 4 LPM via cannule nasali".
• Dispositivi: Cannule nasali (1-6 L/min), maschera semplice (5-10), Venturi (FiO₂ precisa), non-rebreather (10-15), alto flusso nasale (fino 60 L/min).

3. Ordini Ossigenoterapia

• PRN: "Ox PRN dispnea" / "Ox PRN SpO₂ <90%".
• Continuo: "Ox 2 L/min continuo via CN".
• Weaning: "Titolare Ox per mantenere SpO₂ 92-96%".
• Urgente: "Alto flusso Ox 15 L/min maschera NRB".

Abbreviazioni Correlate

Abbreviazione	Significato
FiO2	Frazione ossigeno inspirato (0,21-1,0)
SpO2	Saturazione periferica capillare ossigeno (pulsossimetria)
SaO2	Saturazione arteriosa ossigeno (emogas)
PaO2	Pressione parziale arteriosa ossigeno (mmHg)
CN	Cannule nasali
NRB	Maschera non-rebreather
HFNC	Cannule nasali alto flusso

Nota Sicurezza

"Ox" non è nell'elenco "Do Not Use" Joint Commission, ma le policy istituzionali variano. Scrivere "O₂" o "ossigeno" in ordini formali per evitare confusione con "Os" (osmio) o "OX" (ossidasi). Specificare sempre dispositivo, flusso e target SpO₂.