Salute e malattia

Braun ThermoScan IRT 4020/4520: Manuale Utente e Istruzioni

Il Braun ThermoScan IRT 4020 e IRT 4520, prodotti da Braun in Germania, sono termometri elettronici a batteria che determinano la temperatura corporea di neonati, bambini e adulti attraverso l'orecchio. Usano coperture monouso per mantenere la sonda auricolare pulita ed evitare la trasmissione di infezioni. Entrambi i modelli sono facili da usare e hanno comodi display digitali per le letture di temperatura nonché segnali guida per aiutarti a posizionare la sonda nell'orecchio. L'IRT 4520 include una funzione avanzata di memoria a otto letture per tenere traccia della tua temperatura corporea o di quella di tuo figlio.

Cose di Cui Avrai Bisogno

  • Due batterie alcaline AA
  • Un filtro lente Braun LF 40 ThermoScan (coprisonda) per persona per lettura

Istruzioni

  1. Gira il tuo ThermoScan in modo che la sonda di temperatura sia rivolta lontano da te.

  2. Premi sulla base dell'unità in modo che il coperchio del vano batteria si apra, e fai scorrere il coperchio verso l'alto e verso di te per rimuoverlo.

  3. Inserisci una batteria alcalina nel porta-batteria sinistro in modo che il terminale positivo (rialzato) sia rivolto verso il basso, e la seconda batteria nel porta-batteria destro in modo che il terminale rialzato sia rivolto verso l'alto.

  4. Fai scorrere il coperchio indietro e spingilo fermamente ma con cura in posizione in modo che il gancio del vano si impegni e scatti in chiusura.

  5. Inserisci la sonda auricolare in un filtro lente (coprisonda) in modo che si adatti strettamente sulla sonda e faccia contatto con il pulsante del rilevatore del filtro alla base della sonda.

  6. Premi il pulsante di avvio sul retro della testa dell'IRT 4020 o il pulsante "I/o" sotto la finestra del display digitale sul fronte dell'IRT 4520. Aspetta qualche secondo finché l'unità completa i suoi controlli e tre trattini (- - -) appaiono sul pannello del display digitale insieme a una F per Fahrenheit o C per Celsius.

  7. Cambia la scala di temperatura tra Fahrenheit e Celsius come desideri spegnendo il termometro e poi premendo il pulsante "Start" sull'IRT 4020 o il pulsante "I/o" sull'IRT 4520 e tenendolo premuto per circa tre secondi finché non appare la sequenza "C Set F Set". Rilascia il pulsante non appena appare la scala che desideri usare. Aspetta finché non senti un breve bip e poi il termometro si spegnerà. Riavvia il termometro come descritto nel passo 6 sopra.

  8. Posiziona la saldamente nel canale auricolare e poi premi il pulsante "Start" sul retro della testa dell'unità. Nota che sul 4020 lo premere di nuovo mentre il 4520 ha un pulsante separato on/off e start.

  9. Aspetta un momento finché non senti un bip lungo o finché la luce "Exact temp" sul retro dell'unità sopra il pulsante "Start" smette di lampeggiare e invece si accende continuamente. (Nota che puoi vedere la luce solo se stai prendendo la temperatura di qualcun altro.) Rimuovi il termometro dall'orecchio e leggi il display. Se senti una sequenza di bip brevi o la luce si spegne, vedrai anche un messaggio di errore "Pos" nella finestra del display, significando che la sonda non era posizionata correttamente.

  10. Cancella il display premendo una volta il pulsante "Start" del 4020 o il pulsante "I/o" del 4520. Premi il pulsante di espulsione del filtro lente situato sotto la sonda per rimuovere il filtro usato. Sostituisci il filtro lente se vuoi fare un'altra lettura a causa di errore o prendere la temperatura di un'altra persona.

  11. Riponi l'IRT 4520 sdraiandolo nella sua custodia protettiva. Metti il cappuccio protettivo del 4020 sulla sua sonda prima di riporlo.

Richiamo Memoria IRT 4520

  1. Accendi il tuo Braun ThermoScan IRT 4520 con il pulsante "I/o" sul fronte dell'unità sotto il display digitale.

  2. Premi e rilascia il pulsante "I/o" di nuovo per almeno un secondo finché l'ultima lettura di temperatura memorizzata e "MEM 1" appaiono sullo schermo.

  3. Premi e rilascia il pulsante di nuovo per accedere a ogni voce di memoria. Non tenere il pulsante premuto troppo a lungo o spegnerai la macchina.

  4. Esci dalla modalità memoria tenendo premuto il pulsante "I/o" per almeno un secondo o scorrendo ogni lettura finché non raggiungi la più vecchia (MEM 8).