Sonetto "Sulla sua cecità" di Milton: forma sonetto miltonico vs petrarchesco

Il sonetto "Sulla sua cecità" di John Milton (c. 1655) esemplifica il sonetto miltonico — variazione che sviluppò dal modello petrarchesco.

Differenze strutturali chiave

Caratteristica	Petrarchesco	Miltonico
Schema rima	ABBA ABBA CDCDCD (o CDECDE)	ABBA ABBA CDECDE
Volta (Volta)	Tra ottava (8) e sestina (6)	Spesso verso 9 (inizio sestina) ma può shiftare; enjambment sfuma confine
Lunghezza verso	Endecasillabo stretto (11 sillabe)	Pentametro giambico (10 sillabe) — norma inglese
Scopo tematico	Amore, desiderio non corrisposto	Politico, teologico, personale, civico

Applicazione a "Sulla sua cecità"

• Rima: ABBA ABBA CDECDE — corrisponde miltonico.
• Volta: Verso 9 ("Ma Pazienza, per impedire / Quel mormorio...") — sposta da lamento a risoluzione teologica.
• Metro: Pentametro giambico throughout.
• Tema: Servizio divino, disabilità, vocazione — quintessenzialmente miltonico.

Milton liberò sonetto da convenzione erotica, rendendolo veicolo per grave meditazione pubblica e privata.