Salute e malattia
Plutarco (Vita di Antonio) descrivevoce attraente, modi affascinanti, intelligenza di Cleopatra — ma notava che la sua bellezza risiedeva in grazia e presenza, non tratti specifici. Non fece menzione di dimensioni o forma del naso.
Monete coniate al suo apice (emissioni Antonio e Cleopatra) la ritraggono con naso prominente, aquilino — coerente con ritrattistica dinastica tolemaica, non un "difetto" unico. Propaganda romana successiva esagerò tratti per caricaturarla.
La famosa frase di Blaise Pascal — "Se il naso di Cleopatra fosse stato più corto, tutta la faccia del mondo sarebbe cambiata" (Pensieri, 1670) — è riflessione filosofica su contingenza, non descrizione storica. Innescò secoli speculazioni.
L'iconico "naso di Cleopatra" come tratto definitorio, storicamente documentato è largamente un costrutto culturale posteriore — formato da propaganda romana, arte rinascimentale, aforisma Pascal — non supportato da fonti coeve. Il suo potere risiedeva in intelletto, abilità politica, carisma, non geometria nasale.
Cancro orale