Salute e malattia
Invalidità a breve termine (short-term disability) = assicurazione che copre lavoratori impossibilitati a svolgere mansioni per malattia, infortunio o altra condizione non permanente che crea disabilità. Non confondere con workers' compensation (indennizzo infortuni sul lavoro), che copre solo infortuni/problemi salute direttamente legati al lavoro. La short-term disability copre condizioni non legate al lavoro che richiedono settimane di recupero.
È una "rete di sicurezza" per dipendenti con condizioni che interferiscono col lavoro. Copre una porzione dello stipendio quando il dipendente non può lavorare. Acquistabile privatamente o tramite datore (spesso pacchetti di gruppo). In alcuni stati, datori di certe dimensioni devono offrire/portare assicurazione short-term disability.
Variabile per polizza. In media: 3-6 mesi. In alcuni luoghi anche di più: in California fino a 1 anno. Spesso periodo di attesa (waiting period) fino a 2 settimane prima pagamenti; verifica validità condizione e previene reclami frivoli. Se acquisti tramite datore, può esserci periodo minimo lavoro prima di poter fare reclamo.
Variano per polizza. Datori che offrono short-term disability: media $200/anno per dipendente. Dipendenti che comprano tramite datore: ~$700-800/anno. Polizze individuali indipendenti: più care, $1.500-2.000/anno. Costo annuo basato su esborso mensile se reclamo. In media, short-term disability paga ~$2.000/mese per coprire dipendenti che non possono lavorare.
Progettata per coprire esattamente problemi di salute a breve termine. Non copre problemi a lungo termine; chi capisce che sua condizione non si risolverà nei tempi della short-term disability deve concordare col datore un piano d'azione a lungo termine.
Tutte le assicurazioni sono una scommessa; short-term disability non fa eccezione. Può essere salvavita per dipendenti con problemi (diabete, artrite, infarto) che interferiscono col lavoro e richiedono tempo libero. Esperti consigliano di valutare attentamente polizza e costi per decidere. In alcuni casi, benefici superano ampiamente il costo dell'assicurazione.
Gestione sanitaria