Esercizi sui dispositivi coesivi: ellissi, relazioni congiuntive, sinonimi, confronto cross-linguistico

Cosa sono i dispositivi coesivi

Elementi linguistici che danno coerenza al testo indicando: informazione nuova, collegata a frasi precedenti, o riferimento a info "vecchia". Evitano ripetizioni eccessive. Utili per imparare/insegnare una lingua.

1. Esercizi di ellissi

Omesso ciò che è strutturalmente necessario ma recuperabile dal contesto. Frequente con "e", "ma". Esempio: "Joe è più alto di Amy ma più basso di Mark e Bill" → riscrivere completo: "Joe è più alto di Amy ma Joe è più basso di Mark e Joe è più basso di Bill."

2. Esercizi relazioni congiuntive

Parole segnale: "perché" (causa-effetto), "ma", "quindi", "quando". Identificare le due parti collegate e dettagliare la relazione.

3. Esercizi sinonimici / riferimenti

Focus su pronomi/rinvii: "tutto", "loro", "suo", "lei". Capire che cambio di forma ≠ cambio referente. Es: "Rosa è andata a scuola. Era in ritardo" → "lei" = Rosa.

4. Esercizi avanzati: confronto cross-linguistico

Confrontare dispositivi coesivi tra L1 e L2. Un dispositivo alla volta (es. come si riferiscono alle persone dopo la prima menzione: pronomi vs ripetizione nome). Livello di coesione varia per lingua → consapevolezza metalinguistica.