Storia dello slang: origini, evoluzione e ruolo culturale

Slang è un vocabolario informale, specifico di un gruppo, che segnala identità, solidarietà e resistenza alle norme mainstream.

Traiettoria storica

• XVI–XVIII sec.: Gergo dei ladri ("cant"), dizionari di cant (es. Caveat di Harman).
• Inizio XIX sec.: Urbanizzazione in Inghilterra → mescolanza dialetti → nuovo vernacolo (es. cockney rhyming slang).
• Fine XIX–inizio XX: Contributi militari, hobo, jazz, African American Vernacular English (AAVE).
• Metà–fine XX: Controcultura, hip-hop, internet, ballroom LGBTQ+, comunità gaming accelerano la diffusione.

Meccanismi di creazione

• Metafora, metonimia, troncamento, fusione, acronimi, spostamento semantico, prestito.
• Codifica endogruppo (oscurare il significato agli estranei).

Esempi contemporanei

• Bruh, lit, fam, gucci, salty, stan, simp, cap, bussin', rizz.

Nota sociolinguistica

Lo slang non è "inglese scorretto"; svolge funzioni espressive, sociali e creative. Cicla rapidamente: i termini spesso svaniscono o diventano mainstream in pochi anni.