Hortensia in *La Casa di Mango Street*: Chiarimento sul Personaggio

Non esiste alcun personaggio chiamato Hortensia in La casa di Mango Street di Sandra Cisneros.

La protagonista è Esperanza Cordero. Altri personaggi femminili includono: Nenny (sorella), Lucy e Rachel (amiche), Alicia, Rafaela, Minerva, Sally, Marin, Zia Lupe e le "tre sorelle".

Hortensia potrebbe essere confusa con un personaggio di un'altra opera — ad esempio, Esperanza Rising di Pam Muñoz Ryan include un personaggio di nome Hortensia.