Salute e malattia

Posizione |  | Salute e Malattia >  | Patologie e trattamenti | Sordità

Capire il TTY: Come Funziona la Comunicazione per Sordi

Sordi comunicano per telefono con TTY (teletypewriter). TTY ha tastiera per digitare ciò che si vuol dire. Piccolo schermo per leggere risposte.

Abbreviazioni

Conversando via TTY, abbreviazioni riducono digitazione. Comuni: "GA" e "SK".

Go Ahead (GA)

TTY user digita "GA" = "vai avanti" quando finisce di digitare. Indica all'altro di rispondere. Evita digitazione simultanea.

Stop Keying (SK)

"SK" = "stop keying" (fine conversazione). Equivale a "ciao". Quando qualcuno digita "SK", si può riagganciare.

Servizio Relay

Udente chiama sordo con TTY: comporre 711 da qualsiasi telefono per raggiungere relay. Operatore digita ciò che udente dice → sordo legge. Sordo digita risposta → operatore legge a udente.

Non Parlare all'Operatore

Nel relay, parlare direttamente alla persona chiamata. Non dire all'operatore: "Digli che ci vediamo alle 10". Dire: "Ci vediamo alle 10". Operatore digita tutto ciò che dici.