Sinonimi trauma: graduati per severità e dominio (fisico, psicologico, metaforico)

Sinonimi per trauma, categorizzati per dominio:

Fisico/Medico

• Injury, wound, lesion, insult, damage
• Polytrauma, major trauma (ISS >15)

Psicologico

• Psychic trauma, emotional injury, psychological wound
• PTSD (disturbo da stress post-traumatico) – sequele

Generale/Metaforico

• Adversity, hardship, ordeal – esperienza sfidante
• Calamity, catastrophe, disaster – evento larga scala
• Crisis – punto svolta, instabilità acuta
• Misfortune, tragedy – esito doloroso
• Trial, tribulation – sofferenza test
• Upheaval – cambiamento dirompente

Selezionare termine secondo contesto: clinico, psicologico, narrativo.