Trattamento: Ruoli grammaticali (sostantivo, verbo) con esempi

Trattamento funge da sostantivo o verbo (non è un aggettivo; in "centro di trattamento" il sostantivo fa da aggettivo).

Come sostantivo

• "Il trattamento per l'ipertensione include cambiamenti nello stile di vita e farmaci." (regime terapeutico)
• "Ha ricevuto un trattamento equo dal suo datore di lavoro." (modo di comportarsi)
• "Impianto di trattamento delle acque reflue." (impianto di processo)

Come verbo (transitivo)

• "Il medico l'ha trattata con antibiotici." (intervento medico)
• "Hanno trattato il legno con un conservante." (applicare sostanza/processo)
• "Ha trattato tutti con rispetto." (comportarsi verso)

Derivati

• Trattabile (agg.) – Amenabile al trattamento.
• Resistente al trattamento (agg.) – Refrattario.
• Ritrattamento (sost.) – Secondo ciclo.

"Trattamento" come verbo è standard; non serve un separato "trattare". Il contesto disambigua.