Salute e malattia
Il termine "zona rossa" segnala la posizione del livello più alto di minaccia. Si applica, ad esempio, al settore più pericoloso in una zona di guerra. Una minaccia da zona rossa non è necessariamente una minaccia alla vita. Nello sport, ad esempio, una zona rossa è una posizione dove le azioni e abilità dei partecipanti possono e probabilmente determineranno l'esito. La minaccia è la perdita della competizione.
Dopo l'invasione USA dell'Iraq nel 2003, "zona rossa" designava le aree con maggior pericolo per cittadini USA e alleati. Il piccolo settore ad alta sicurezza a Baghdad era la "zona verde". Il giornalista USA Steven Vincent, ucciso a Bassora, era autore del blog e libro "In the Red Zone: A Journey Into the Soul of Iraq".
Nel football americano, c'è una zona rossa a ogni estremità del campo, dalla linea di meta alla linea delle 20 yard. Un'unità offensiva che avanza nella zona rossa si aspetta di segnare. Una squadra che fallisce ripetutamente avrà difficoltà a vincere. Le sconfitte portano a cambi di giocatori e, eventualmente, allenatori.
Il termine "red zone" è onnipresente nel football. NFL Red Zone è il canale TV della National Football League. Negozi chiamati Red Zone supportano tifosi, inclusi quelli di University of Nebraska e University of Georgia.
Una zona rossa è anche un'area che ha subito una catastrofe ambientale. L'area intorno a Verdun nella Francia nordorientale subì una catastrofe fisica e ambientale orribile nella WWI. La Battaglia di Verdun, durata 10 mesi, lasciò l'area contaminata da centinaia di migliaia di cadaveri e ordigni inesplosi. Dopo la guerra, il governo francese designò due milioni di acri intorno a Verdun come Zone Rouge, vietando abitazioni, agricoltura e silvicoltura. Alcune restrizioni permangono.
Alcune aziende in prevenzione/recupero disastri adottano terminologia militare includendo "red zone" nei nomi. Esempi: RedZone Robotics (ispezione condotte acque reflue), RedZone Technologies (sicurezza, disaster recovery, integrazione infrastrutture IT), RedZone Software (applicazioni settore pubblico per pianificazione/risposta disastri).
Chi lavora per proteggere un ecosistema può designare l'area target come zona rossa. Esempio: gli Eyak si sforzano di preservare l'habitat del salmone selvatico nella zona rossa del Copper River e Prince William Sound in Alaska.
Zyrinx sviluppò un videogioco pubblicato da Time Warner Interactive chiamato Red Zone. Il titolo si riferisce alla condizione del mondo dopo una catastrofe nucleare. Nella storia, un dittatore con armi nucleari minaccia l'Armageddon. Per eliminare la minaccia, il giocatore vola un elicottero da combattimento AH-64B Apache e guida un team di commando. Red Zone Adventures offre giochi d'azione live per aspiranti spie e amanti del brivido: laser tag, urban golf, labirinto laser, pavimento luminoso.
In finanza, "red zone" si riferisce a un piano finanziario con problema di finanziamento classificato come critico. Secondo un'indagine Segal, tra 2008-2009 lo status di un numero significativo di piani pensione multi-datore passò dalla sana "zona verde", attraverso la "zona gialla" in pericolo, alla "zona rossa".
Sicurezza sul lavoro