Bozzo vs Cisti: differenze chiave, tipi e quando preoccuparsi

"Bozzo" è termine generico per qualsiasi massa palpabile; "cisti" è entità patologica specifica — sacca chiusa con parete definita contenente fluido, semisolido, o gas. Capire la distinzione guida valutazione appropriata.

Confronto

Caratteristica	Bozzo (Generale)	Cisti (Specifica)
Definizione	Qualsiasi massa/rigonfiamento palpabile	Sacca rivestita epitelio con contenuto
Consistenza	Solida, cistica, o mista	Tipicamente fluttuante/riempita fluido
Parete	Variabile	Capsula distinta (epiteliale/fibrosa)
Eziologia	Trauma, infezione, neoplasia, iperplasia	Ostruzione, sviluppo, neoplasia, parassitaria
Potenziale maligno	Dipende da causa	Maggior parte benigne; alcune neoplastiche (es. neoplasia cistica pancreatica)

Tipi cisti comuni

• Cisti epidermoide (sebacea) — cheratina-riempita, punctum.
• Cisti gangliarticolare — fluido guaina tendine/articolazione.
• Cisti Baker — versamento popliteo ginocchio.
• Cisti ovarica — follicolare, corpo luteo, endometrioma, neoplastica.
• Cisti renale/epatica/pancreatica — semplice vs complessa (classificazione Bosniak).

Valutazione

Anamnesi, esame, ecografia (cistica vs solida), ± RM/TC, ± agoaspirato/biopsia. Maggior cisti benigne; bozzi nuovi, crescenti, o sintomatici necessitano assessment. Non assumere — farsi controllare.