Francese per "Di Che Colore Sono i Tuoi Occhi e Capelli?": Traduzione e Pronuncia

Traduzione Standard

"De quelle couleur sont vos yeux et vos cheveux ?"

Analisi

• De quelle couleur = Di che colore
• sont = sono (verbo plurale)
• vos yeux = i tuoi occhi
• et = e
• vos cheveux = i tuoi capelli (sempre plurale in francese)

Pronuncia (IPA)

/də kɛl kulœʁ sɔ̃ vo zjø e vo ʃøvø/

Varianti

• Informale (tu): "De quelle couleur sont tes yeux et tes cheveux ?"
• Singola caratteristica: "De quelle couleur sont vos yeux ?" / "vos cheveux ?"
• Schema risposta: "J'ai les yeux bleus et les cheveux bruns." (Aggettivi occhi/capelli concordano in genere/numero con yeux/cheveux – maschile plurale.)

Colori Comuni

bleus (blu), verts (verdi), marron (marroni), noisette (nocciola), gris (grigi), noirs (neri), blonds (biondi), bruns (castani), roux (rossi), blancs (bianchi), gris (grigi).