Come indirizzare una busta a due medici allo stesso indirizzo: formati corretti

Quando si invia corrispondenza a due medici che condividono la stessa residenza, l'etichetta richiede di menzionare chiaramente entrambi i titoli. Ecco tre formati accettabili, dal più formale al meno formale.

Opzione 1: Nomi completi (più formale)

Dott. Marco Rossi
Dott.ssa Laura Bianchi
Via Roma 123
20100 Milano MI

Opzione 2: Titolo condiviso e cognomi composti

Dott. Rossi-Bianchi
Via Roma 123
20100 Milano MI

Da usare quando i medici condividono il cognome (es. coppia sposata) o hanno cognomi composti professionalmente.

Opzione 3: Titolo condiviso con nomi e iniziali del cognome

Dott. Marco R. e Dott.ssa Laura B.
Via Roma 123
20100 Milano MI

Adatto per corrispondenza sociale o quando i cognomi differiscono e si desidera un tono più caloroso.

Linee guida aggiuntive

• Usare sempre "Dott." (o "Dott." per plurale) invece di "Sig./Sig.ra" per i medici chirurghi.
• Se uno possiede un ulteriore dottorato (PhD, DDS, ecc.), si può aggiungere: Dott. Marco Rossi, MD, PhD.
• Per inviti formali, le buste interne possono elencare ogni nome su una riga separata; la busta esterna usa uno dei formati sopra.
• Se uno è medico e l'altro PhD, indicare entrambi i titoli: Dott. Marco Rossi, MD
Dott.ssa Laura Bianchi, PhD.

Errori comuni da evitare

• "I Dottori Rossi" – ambiguo; potrebbe implicare che solo uno sia medico.
• "Dott. e Signora Rossi" – superato e cancella il titolo del secondo medico.
• Omettere completamente "Dott.".