Sollevatore Hoyer: Istruzioni Sicure ed Efficaci per il Trasferimento per Caregiver
Un sollevatore Hoyer è un dispositivo di sollevamento meccanico che può essere usato quando spostare la persona è troppo difficile per un caregiver, o quando farlo potrebbe risultare in lesioni al caregiver o al paziente. Fatto correttamente, il sollevatore previene cadute e lesioni a schiena e ginocchia. Il sollevatore Hoyer è disponibile come sollevatore idraulico, o come sollevatore elettrico. Se possibile, la procedura dovrebbe essere fatta con due persone.
Istruzioni
- Spiegate che userete un sollevatore per trasferirli dal letto a una sedia. Spiegate ogni passaggio della procedura. Un sollevatore funziona diversamente con una persona dentro che quando è vuoto. Familiarizzate con l'uso del sollevatore facendo pratica con qualcuno che è in grado di muoversi e stare in piedi. Usate due persone quando trasferite una persona usando un sollevatore; uno dovrebbe operare l'attrezzatura e uno dovrebbe guidare il corpo della persona nell'imbracatura.
- Alzate le sponde laterali del letto e alzate il letto per prevenire sforzi sulla schiena e gambe del caregiver. Rotolate la persona sul lato e posizionate l'imbracatura sotto di loro. L'imbracatura dovrebbe estendersi da dietro le ginocchia a oltre la testa della persona. Lisciate il tessuto dell'imbracatura e rotolate la persona sulla schiena. L'imbracatura a U, che è comunemente usata, ha cinghie che prevengono lo scivolamento fuori dall'imbracatura. Portate queste cinghie sotto le cosce e tra le gambe. Incrociate le cinghie.
- Preparate il sollevatore per l'uso. Aprite le gambe della base il più possibile e bloccatele in posizione aperta. Alzate leggermente la testata del letto, se possibile. Rilasciate i freni sul sollevatore, ma non sulle gambe della base che devono rimanere bloccate in posizione aperta. Usate la maniglia di sterzo per portare il sollevatore vicino al letto e fate scivolare le due gambe della base sotto il letto. Non applicate il freno. È necessario avere un certo movimento del sollevatore durante questo processo. Per sicurezza, abbassate il letto e la sponda laterale.
- Collegate l'imbracatura al sollevatore — agganciando le quattro cinghie dell'imbracatura ai quattro ganci sulla culla. Sollevate leggermente la persona finché il loro corpo non supera appena il letto. Quando la persona ha superato il letto, oscillate lentamente il loro corpo finché non guarda verso l'esterno, o verso il caregiver, e i loro piedi sono fuori dal letto. Sul sollevatore manuale, o idraulico, aprite la valvola di controllo e abbassate la persona, finché i loro piedi non riposano sulla base del sollevatore e chiudete la valvola. Se usate un sollevatore elettrico, usate il pulsante di controllo per abbassare lentamente la persona nella stessa posizione.
- Un caregiver guida il corpo della persona mentre l'altro caregiver opera il sollevatore. Se trasferite la persona in una sedia a rotelle, applicate i freni sulla sedia a rotelle. Centrate l'imbracatura sulla sedia e abbassate la persona nella sedia. Quando posizionata correttamente, scollegate le cinghie dal sollevatore, lasciando l'imbracatura sotto la persona.
- Per riportare una persona a letto, abbassate la sponda laterale dal lato del sollevatore. Ricollegate le cinghie al sollevatore in modo sicuro e sollevate il sollevatore, assicurando la valvola. Posizionate il sollevatore sotto il letto e l'imbracatura sopra il letto. Usate il pulsante giù sul sollevatore elettrico, o la valvola su quello idraulico, assicurandovi di chiudere la valvola quando finite.
- Scollegate l'imbracatura dal sollevatore. Rotolate la persona sul lato verso la sponda del letto. Rimuovete l'imbracatura. Riposizionate la persona per comfort e fate scivolare il sollevatore lontano dal letto. Alzate l'altra sponda del letto.