Salute e malattia
Eufemismi comuni addolciscono linguaggio duro o tabù:
| Concetto | Eufemismi |
|---|---|
| Morte | Andarsene, spegnersi, trapassare, andare in un posto migliore, riposare in pace |
| Morire | Unirsi al coro invisibile, incontrare il proprio creatore, rispondere alla chiamata finale |
| Ubriaco | Ebbro, sotto l'effetto, brillo, allegro, non sentire dolore |
| Ubriacone | Alcolista, bevitore accanito, animale da festa, beone |
| Pazzo | Malato mentale, disturbato, non sta bene, fuori di sé, fuori di testa |
| Vecchio | Anziano, senior, avanti negli anni, nei propri anni d'oro |
| Povero | In difficoltà economiche, svantaggiato, sottoprivilegiato, di mezzi modesti |
| Stupido | Non intelligente, ignorante, lento, con difficoltà di apprendimento |
Gli eufemismi riflettono sensibilità culturale ma possono oscurare chiarezza se usati eccessivamente.
Programmazione neurolinguistica (PNL)