Salute e malattia

Come dire «Sono bello e cinese» in cinese: traduzione e pronuncia

Traduzione letterale

La frase italiana «Sono bello e cinese» si rende in cinese mandarino come:

我很帅,而且我是中国人。 (Wǒ hěn shuài, érqiě wǒ shì Zhōngguórén.)

Analisi dei componenti

  • 我 (wǒ) – io
  • 很 (hěn) – molto / davvero
  • 帅 (shuài) – bello, affascinante (riferito a un uomo)
  • 而且 (érqiě) – inoltre, e anche
  • 是 (shì) – essere
  • 中国人 (Zhōngguórén) – cinese (persona)

La pronuncia approssimata in alfabeto latino è: Wo hen shuai, er qie wo shi Zhongguo ren.