Salute e malattia
La saldatura usa un arco elettrico per fondere e unire metalli. L'arco crea radiazione ultravioletta (UV) ad alti livelli che causa ustioni gravi, spesso senza preavviso. Anche radiazione infrarossa prodotta dall'arco può causare ustioni termiche riscaldando cute e tessuti sottostanti.
L'ustione da saldatura avviene quando cute non protetta è esposta a eccessivi livelli di radiazione UV dall'arco elettrico. Alta esposizione UV causa morte cellulare di tipo 1 nella pelle, innescando lenta rigenerazione cutanea.
Note anche come ustioni da radiazione, simili a scottature solari. Tre livelli:
Superficiali e spessore parziale: copri o immergi in acqua fresca (raffredda). No ghiaccio. Copri con garza sterile asciutta. No unguenti o prodotti petroliferi (vaselina): trattengono calore. Se bolle, non romperle.
Spessore totale: aiuto medico immediato. No ghiaccio o petrolati. Rimuovi/lascia abiti e gioielli vicino all'ustione, copri con garza sterile asciutta se disponibile. Richiedono personale medico, non adatte a trattamento casalingo.
Bagno quotidiano in ambiente pulito, evita chimici aggressivi. Evita estremi termici sulla zona, usa acqua tiepida. Segui istruzioni cura ferita se trattato da medici. Sorveglia segni infezione: rossore aumentato, odore, gonfiore, febbre, cambiamento essudato. Prodotti da banco con aloe vera su pelle non rotta. Prodotti per scottature solari funzionano bene su ustioni da saldatura.
I saldatori si proteggono da IR e UV con casco (o occhiali) da saldatore, abbigliamento e guanti protettivi. Per ustioni facciali, casco integrale sempre. Crema solare ad alta protezione su pelle esposta.
Mai guardare l'arco senza protezione oculare per evitare gravi danni corneali ("flash burns" o "arc burns"). Se sospetti ustioni oculari o ustione in tessuti profondi, aiuto medico immediato. Conosci i livelli di ustione e primo soccorso per ciascuno (guida Mayo Clinic).
Ustioni